Prevod od "tage hen" do Srpski


Kako koristiti "tage hen" u rečenicama:

Jeg har ikke nogen steder at tage hen.
Kada nisam stondirana nemam gde da odem.
Jeg ved, hvor vi kan tage hen.
Znam gde bi mogli da odemo.
Jeg havde ikke andre steder at tage hen.
Нисам знао куда другде да идем.
Jeg har ingen steder at tage hen.
Nemam gde da odem. - To nije moj problem.
Ved du, hvor jeg ville tage hen?
Рећи ћу ти где ћу отићи.
Skal vi tage hen og få noget mad?
Hoces da pojedemo nesto s nogu?
Vi har ingen steder at tage hen.
Nismo imali gde drugde da odemo.
De har ingen steder at tage hen.
Zato što nemaju više gde da odu.
Hvor skulle jeg ellers tage hen?
Došao sam. Zašto ne bih došao?
Jeg har ingen andre steder at tage hen.
Nemam gde drugo da odem. Pokušaæu.
Jeg ved ikke, hvor jeg skal tage hen.
I ne znam gde da idem.
Sagde hun, hvor hun ville tage hen?
Da li je rekla kuda ide?
Jeg har ikke andre steder at tage hen.
Rekao sam ti veæ prije, nemam kamo drugamo.
Hvor skulle jeg ellers tage hen.
Ovo je ono u èemu sam dobra.
Jeg vidste ikke, hvor jeg ellers skulle tage hen.
Samo nisam znala gde da odem.
Hvor fanden skulle jeg tage hen?
А шта бих друго радила, дођавола?
Hvor vil du ellers tage hen?
lonako nemaš gde da ideš, zar ne? Šta?
Har du et sted, vi kan tage hen?
Možemo li negde svi da odemo?
Du har ingen steder at tage hen.
Немаш где да одеш, и ти то знаш.
Jeg mente formiddagen, ikke 5 dage til at tage hen hvor end du er!
Poslijepodne, ne pet jebenih dana da odeš tamo gdje jesi!
Der er ingen steder at tage hen.
Нема места где можеш да одеш.
Jeg vidste ikke, hvor jeg skulle tage hen.
Нисам знао где другде да идем.
Vi har ingen steder at tage hen, intet at sælge og snart heller ingen hoveder.
Nemamo gde da odemo, ništa da prodamo... Potpuno praznih ruku.
Hvor skal jeg ellers tage hen?
Štagod da se dešava u mojoj glavi postaje još gore.
Hvor skal vi tage hen først?
Gde želiš prvo da ideš? -Nemoj da biram.
Der er ikke nogen steder at tage hen.
NE POSTOJI NEGDE NI BILO GDE.
Har du et sted at tage hen?
Da li imaš negde da odeš?
Der er kun et sted, vi kan tage hen: hjem.
Možemo otiæi samo na jedno mesto. Kuæi.
Hvis jeg lod Dem gå lige nu, hvor ville De så tage hen?
Ako bih te sada pustio, gde bi otišla?
Hvor kunne jeg ellers tage hen?
Gde sam drugde mogao da odem?
Og han sagde til sin Tjener: "Kom, lad os tage hen til et af de andre Steder og overnatte i Gibea eller Rama!"
Još reče momku svom: Hajde brže da stignemo u koje od tih mesta i da noćimo u Gavaji ili u Rami.
3.297266960144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?